|
التعليمـــات | المجموعات | التقويم | مشاركات اليوم | البحث |
03-28-2010, 11:19 PM | المشاركة رقم: 1 |
|
المنتدى :
باب الترجمة
ترجمـة فيلـم الخيـال والمغامـرات The Imaginarium of Doctor Parnassus
يسعدنــا أن نقـــدم لكــم ترجمـــة الثــلاثـــي أحمد عبد الوهــاب ، محمـــد علـــي & أشـرف عبد الجليــل ـ( Brad Pitt II ) , ( Tamed ) & ( Ahmedawh )ـ لفيلــم الخيــال والمغامـــرات... The Imaginarium of Doctor Parnassus آخر أفلام الممثل الأسترالي الراحل (هيث ليدجر) والذي توفي منذ عامين وهو في التاسعة والعشرين من عمره قبل أن يكتمل تصوير الفيلم مما وضع مخرج الفيلم (تيري جيليام) في مأزق شديد لم يخرج منه إلا عندما تطوع ثلاثة ممثلين آخرين لتكملة دور الممثل الراحل وهم (جوني ديب) و(جود لو) و(كولين فاريل) على الترتيب ولكن بعد اجراء تعديلات على السيناريو بالطبع. جدير بالذكر أن الممثلين الثلاثة تبرعوا بأجورهم عن الفيلم لابنة الممثل الراحل الطفلة الرضيعة ذات العامين. وتدور أحداث الفيلم في اطار من الفانتازيا والخيال حول مسرح متنقل يتجول شوارع لندن مقدماً للجمهور أغرب عرض يمكن أن يشاهدوه أبداً. فالدكتور (بارناسوس) يمنح الجمهور الفرصة لدخول عالمه الغريب والخيالي عن طريق مرآة سحرية تنقلهم من عالم الواقع إلى عالم مدهش وخلاب. (بارناسوس) هو رجل عجوز محب لابنته ولكنه يخفي بداخله سراً فظيعاً عن اتفاق قد عقده مع الشيطان قبل أكثر من ألف سنة حصل في مقابله على الخلود ولكن مقابل أعظم تضحية. سنة الإنتاج 2009 اخراج تيري جيليام أشهر أعماله Monty Python and the Holy Grail عام 1975 Time Bandits عام 1981 Brazil عام 1985 Twelve Monkeys عام 1995 الأبطال هيث ليدجر جوني ديب جود لو كولين فاريل كريستوفر بلومر ليلي كول آندرو غارفيلد النوعية مغامرات ، خيال ، غموض التصنيف PG-13 مدة العرض 123 دقيقة التصنيف 7.3 بموقع IMDB النسخــة الأولـــى The.Imaginarium.of.Doctor.Parnassus.DVDRip.XviD-ALLiANCE من [عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل للمشاهدة الرابطللتسجيل اضغط هنا]]] > النسخــة الثـانيــــة The Imaginarium of Doctor Parnassus[2009]DvDrip[Eng]-FXG النسخــة الثـالثـــة The.Imaginarium.Of.Doctor.Parnassus.2009.BRRip.Xvi D.AC3-SANTi [عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل للمشاهدة الرابطللتسجيل اضغط هنا]]] > النسخــة الرابعــــة The Imaginarium.of.Doctor.Parnassus.720p.BluRay.x264.A LLiANCE من [عزيزي الزائر يتوجب عليك التسجيل للمشاهدة الرابطللتسجيل اضغط هنا]]] > |
|
|