إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
قديم 03-22-2010, 12:38 AM   المشاركة رقم: 1
الكاتب
Mr.biso0o
بواب نشط
المعلومات  
التسجيل: Mar 2010
العضوية: 26
المشاركات: 75
بمعدل : 0.01 يوميا
التوقيت
الإتصال Mr.biso0o غير متواجد حالياً


المنتدى : تعلم التركية
افتراضي تعابير و كلمات تركية مع اللفظ و الترجمة

هوش كالدينيز

عند النزول من الطائره فاول كلمة سوف تسمعها هي ( هوش كالدينيز ) اي أهلا وسهلا فبادر بالرد ( هوش بولدوك),,


مرحبا = مرحبا
وداعا = الله ايسمر لديك - قلي قلي او كلي كلي
صباح الخير = كون ايدن
مساء الخير = إيي أكشملار
تصبح على خير = إيي كيجيلار
كيف الحال = ناسلسيزنيز
انا بخير وشكرا = أييم تشكر أديريم
لطفا = لطفا
شكرا = تشكر أديريم او تشكر لار او تشكرات
نعم = ايفيت
كلا = هايير
يوجد = فار او وار
لا يوجد = يوك
اريد =إيستيورم

الارقام :

1 = بير
2 = إيكي
3= أوتش
4 = دورت
5 = بيتش
6= ألتي
7 = يدي
8 = سيكيز
9 = دوكوز
10 = أون
11 = أون بير
25 = يرميبيش
30 = أوتوز
40 = كيرك
50 = إيلي
60 = التيميش
100 = يوز
101 =يوزبير
200 = إيكي يوز
1000 = بين
2000 = ايكي بين

الايام :

السبت = جومارتيز
الاحد = بازار
الاثنين = بازار تيسي
الثلاثاء = سالي
الاربعاء =جارمشيا
الخميس = برشمبي
الجمعة = جوما

الوقت :

متى = ني زامان ؟
اليوم = بوكون
البارحة = دون
غدا = يارن
الصباح = الصباح
بعد الظهر = أولادن سونرا
المساء = اكشام
الليل = كيجه
ساعة واحدة = بير ساعات
كم الساعة = ساعات كاتش

في الفندق :

غرفة = بير أوده
كم الثمن = فياتي ندير ؟ او نيكادار ؟
ماء ساخن = سيجاك سو
قهوه = قهوه
شاي = شاي
حليب = سوت
سكر = شكر
الفاتوره = حساب

في السوق :

كم ثمن هذا = بو نيكادار ؟
إنة غالي الثمن = تشوك بهالي

في المطعم :

الخبز = إكمك
لحم = أوت
الماء = سو
لحم الضأن = كوين أتي
المياه المعدنية = مادن سو
عصير الفاكهة = ميفا سويو
ثلج = بوز
الدجاج = طاووك او بيليتش
السمك = باليك
ارز = بيلاف
ارز عادي او خالي = بيلاف ساده
المشويات = إيزكارا
كفتة = كفتة

في الكراج :

كاراج التصليح = تاميرجي
وقود = بنزين
الاطارات = لاستيك
محطة الوقود =بنزين استاسيونو
تغيير الزيت = ياغ دايشتيرمه

عند السفر :

المطار = هافا ألاني
أين هو = نيريدية
هل هو بعيد؟ = أوزاك مي؟
مكتب السياحة = توريزم بوروسو

منقول:::::::













عرض البوم صور Mr.biso0o   رد مع اقتباس
إضافة رد


تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 01:30 AM بتوقيت مسقط

المواضيع فى منتديات البوابة ملك لصاحبها والادارة غير مسئولة عن أى محتوى مخالف وللتبليغ عن موضوع او رد مخالف اضغط هنا

Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
تعريب شركة حاوى